自2014年開始，楊雨樵在全臺開設「世界民間譚講座」，講述從各地彙整而來的口傳故事。所謂的「民間譚」，以較寬鬆的定義而言，指的是由一組特定情節單元串接而成，代與代之間口耳相傳的故事文本。

「臺灣」這座四面環海的島嶼，由於地理位置與自然環境的特殊性，在多元族群並存之下，產生豐富多樣的鬼怪文化，並在民間文學的口傳或者歷代文人的書寫，鬼怪成為創作靈感泉源，賦予文學中更多的想像空間。